Carcará

CaracterísticasCharacteristics

O carcará (Caracara plancus) mede entre 50 e 60 cm de comprimento e possui envergadura de aproximadamente 1,20 metro. As fêmeas costumam ser ligeiramente maiores que os machos. É facilmente reconhecido pela cabeça escura, face avermelhada sem penas, bico forte e curvado e pelas longas pernas amarelas. O peito apresenta coloração clara com finas estrias escuras, enquanto as asas e o dorso são predominantemente negros. Em voo, destaca-se pelas manchas claras nas extremidades das asas e pela cauda relativamente longa, características que ajudam a diferenciá-lo dos urubus.

The Southern Caracara (Caracara plancus) measures 50–60 cm (20–24 in) in length and has a wingspan of about 1.2 m (4 ft). Females are usually slightly larger than males. It is easily recognized by its dark cap, bare reddish face, powerful hooked bill, and long yellow legs. The breast is pale with fine dark streaks, while the wings and back are mostly black. In flight, it can be identified by the pale patches near the tips of its wings and its relatively long tail, distinguishing it from vultures.

AlimentaçãoFeeding

O carcará é uma ave extremamente oportunista e possui uma das dietas mais variadas entre as aves de rapina. Alimenta-se de pequenos vertebrados, insetos, répteis, anfíbios, frutos, ovos, filhotes de outras aves e carniça. Também aproveita restos de alimentos deixados pelo ser humano, sendo comum encontrá-lo próximo a estradas, áreas rurais, lixões e acampamentos de pesca. Sua inteligência e capacidade de adaptação permitem explorar diferentes fontes de alimento conforme a oportunidade.

The Southern Caracara is an extremely opportunistic raptor with one of the most varied diets among birds of prey. It feeds on small vertebrates, insects, reptiles, amphibians, fruits, eggs, nestlings, carrion, and even human food waste. It is commonly seen along roadsides, farmland, garbage dumps, and fishing camps. Its remarkable intelligence and adaptability allow it to exploit whatever food sources are available.

ReproduçãoReproduction

Constrói ninhos de galhos em árvores, palmeiras ou aproveita ninhos abandonados de outras aves. A postura normalmente é de dois a três ovos, incubados por ambos os pais durante aproximadamente 28 dias. Após a eclosão, o casal divide os cuidados com o filhote, que permanece dependente dos adultos por várias semanas mesmo depois de deixar o ninho.

The Southern Caracara builds stick nests in trees and palm crowns or reuses abandoned nests built by other birds. The female usually lays two to three eggs, which are incubated by both parents for about 28 days. After hatching, the adults share parental duties, and the young remain dependent on them for several weeks after leaving the nest.

HábitosHabits

Habita campos, cerrados, áreas agrícolas, pantanais e até ambientes urbanos, adaptando-se com facilidade às mudanças provocadas pelo ser humano. Passa bastante tempo caminhando pelo solo em busca de alimento, comportamento incomum entre aves de rapina. Também utiliza cercas, árvores e postes como pontos de observação, de onde vigia a movimentação ao redor. É um excelente planador e aproveita as correntes de ar quente para voar longas distâncias com pouco esforço. Seu chamado característico deu origem ao nome carcará, facilmente reconhecido por quem frequenta ambientes naturais.

The Southern Caracara inhabits grasslands, savannas, wetlands, farmland, and even urban environments, adapting remarkably well to human-altered landscapes. Unlike many birds of prey, it spends considerable time walking on the ground while searching for food. It also uses fences, trees, and utility poles as lookout points from which it scans the surrounding area. It is an excellent soaring bird, using rising warm air currents to travel long distances with little effort. Its distinctive call gave rise to its Portuguese name, carcará.

ReferênciasReferences

Carvalho, C. E. A. & Marini, M. Â. 2007. Distribution patterns of diurnal raptors in open and forested habitats in south-eastern Brazil and the effects of urbanization. Bird Conservation International 17: 367-380.S.O.S. Falconiformes Crozariol, M.A. & F.B.R. Gomes (2009) Predação de Leptodactylus fuscus (Schneider, 1799) (Anura: Leptodactylidae) por Caracara plancus (Miller, 1777) (Aves: Falconidae), com notas sobre história natural, no Vale do Paraíba do Sul, SP. Atualidades Ornitológicas 149: 4-5. Marini, M.Â., Aguilar, T. M., Andrade, R. D., Leite, L. O., Anciães, M., Carvalho, C. E. A., Duca, C., Maldonado-Coelho, M., Sebaio, F. & Gonçalves, J. F. 2007. Biologia da nidificação de aves do sudeste de Minas Gerais, Brasil. Revista Brasileira de Ornitologia 15:1-10. S.O.S. Falconiformes. Antas, P.T.Z. Aves do Pantanal. RPPN. Sesc:2005. Aves de Rapina do Brasil - disponível em http://www.avesderapinabrasil.com. Portal Brasil 500 pássaros, Caracará. Disponível em: http://webserver.eln.gov.br/Pass500/BIRDS/1eye.htm. Acessado em 01 mai. 2009. https://www.wikiaves.com.br/wiki/carcara. Acesso em 16/12/2024.